Sensores de temperatura compactos
Sensores de temperatura compactos com transmissor integrado: instrumentos universais e adequados ao uso para aplicações industriais e sanitárias
F
L
E
X
Produtos simples
Fácil de escolher, instalar e operar
Excelência técnica
Simplicidade
Produtos padrão
Confiável, robusto e baixa manutenção
Excelência técnica
Simplicidade
Excelência técnica
Simplicidade
Produtos especializados
Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Versões FLEX
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Fundamental
Atende suas necessidades básicas de medição
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Lean
Lida com seus principais processos facilmente
Excelência técnica
Simplicidade
Seleção Extended
Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Xpert
Controla suas aplicações mais difíceis
Excelência técnica
Simplicidade
Comparar
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
Response time
t50 = 1 s t90 = 1.5 s
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 50 bar (725 psi)
Operating temperature range
PT 100: -50 °C ...200 °C (-58 °F ...392 °F)
Max. immersion length on request
up to 600,00 mm (23,62'')
Response time
t50 = 2.5 s t90 = 5.4 s
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
Operating temperature range
Pt100: -40 °C to 160 °C (-40 °F to 320 °F), optional up to 190 °C (374 °F) reference point for automated calibration
Max. immersion length on request
up to 900.00 mm (35.4'')
Response time
t50 = 2,5 s t90 =9,5s
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
Operating temperature range
PT 100: -40 °C …160 °C (-40 °F …320 °F), optional up to 190 °C (374 °F)
Max. immersion length on request
up to 28'' (711 mm) others on request
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
Response time
t50 = 1 s t90 = 2 s
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 100 bar (1.450 psi)
Operating temperature range
PT 100: -50 °C ...200 °C (-58 °F ...392 °F)
Max. immersion length on request
up to 600,00 mm (23,62'')
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
Response time
t50 = 1 s t90 = 2 s
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 100 bar (1.450 psi)
Operating temperature range
PT 100: -50 °C ...200 °C (-58 °F ...392 °F)
Max. immersion length on request
up to 600,00 mm (23,62'')
Accuracy
-50...75 °C: <0,5 K (-58...167 °F: <0,9 °F) 75...150 °C: <0,65 K (167...302 °F: <1,2 °F)
Operating temperature range
-50...150 °C (-58...302 °F)
Accuracy
-50...75 °C: <0,5 K (-58...167 °F: <0,9 °F) 75...150 °C: <0,65 K (167...302 °F: <1,2 °F)
Operating temperature range
-50...150 °C (-58...302 °F)
Sensores de temperatura compactos
Nosso buscador de produtos ajuda você a encontrar medidores, softwares ou componentes de sistema adequados através das características do produto. O Applicator orienta você através de uma seleção individual de produtos por meio dos parâmetros da aplicação.
Sobre os sensores de temperatura compactos
Os sensores de temperatura compactos combinam todos os componentes em um conjunto único e não-desmontável. Com seu design pequeno e leve, excelente custo-benefício, utilização ideal do espaço, operação confiável e fácil instalação e comissionamento, eles atendem perfeitamente aos requisitos das instrumentações moderna de processo. Em nosso portfólio otimizado, oferecemos máxima versatilidade para uso industrial ou sanitário — desde diferentes sinais de comunicação até uma ampla variedade de conexões de processo.
iTHERM CompactLine
A família iTHERM CompactLine foi cuidadosamente planejada para evitar complexidades desnecessárias e alcançar uma relação equilibrada entre preço/desempenho. Pronto para uso e versátil, esses instrumentos foram projetados para uma ampla variedade de aplicações nas indústrias de life sciences, alimentícia e de processos gerais. A inclusão de tecnologias de medição de alta qualidade — como sensores de rápida resposta e compatibilidade entre sensor e transmissor — garante o melhor tempo de resposta e precisão.
Descrição do portfólio
Nosso portfólio otimizado de sondas de temperatura pequenas oferece:
Diferentes conexões de processo – roscas ou higiênicas Diversos designs de sensores RTD – básicos ou de alto desempenho Sensores de temperatura com poço para termoelemento – substituição/recalibração fácil e segura Sensores de temperatura sem poço para termoelemento – contato direto com o meio: tempo de resposta mais rápido e mais precisão Sensores de temperatura com ou sem transmissor Sensores de temperatura com ou sem display Sinais de comunicação – 4 a 20 mA, IO-Link Poços para termoelemento sanitários – incluindo poços para termoelemento em T e cotovelo
©Endress+Hauser
©Endress+Hauser
Compacto, preciso e versátil – o iTHERM CompactLine TM311
Estanque e facilmente removível – sensor de temperatura compacto com conexão de braçadeira
Explicação: medição de temperatura com termorresistências (RTD)
Estanque e facilmente removível – sensor de temperatura compacto com conexão de braçadeira
Explicação: medição de temperatura com termorresistências (RTD)
Tecnologia iTHERM TrustSens
A Endress+Hauser desenvolveu a primeira tecnologia de sensor de temperatura com autocalibração do mundo especificamente projetado para aplicações sanitárias que exigem conformidade estrita com as diretrizes da FDA e regulamentações de BPF. A unidade do sensor combina um sensor Pt100 RTD padrão com um elemento de referência de ponto fixo altamente preciso que usa o efeito de temperatura Curie para gerar um sinal de calibração confiável. Essa tecnologia premiada ajuda a minimizar riscos e incertezas na medição em processos críticos.
©Endress+Hauser
©Endress+Hauser
iTHERM TrustSens TM371 / TM372 com sensor Pt100 com autocalibração
A solução perfeita para aplicações sanitárias críticas nas indústrias de life sciences e alimentícia
A autocalibração explicada: tirando vantagem do efeito de temperatura Curie
iTHERM TrustSens TM371 / TM372 com sensor Pt100 com autocalibração
A solução perfeita para aplicações sanitárias críticas nas indústrias de life sciences e alimentícia
A autocalibração explicada: tirando vantagem do efeito de temperatura Curie
Poços para termoelemento em T e cotovelo
Nossos poços para termoelemento sanitários da Endress+Hauser são projetados sem soldas ou zonas mortas , o que os torna fácil de limpar e ideais para aplicações sanitárias e assépticas. Eles são soldados à tubulação do processo, não são desmontáveis e são usinados a partir de uma única peça de aço inoxidável. Mesmo com comprimentos de imersão muito curtos, estes poços para termoelemento são ideais para o uso em tubos, recipientes ou tanques sanitários ou assépticos.
©Endress+Hauser
©Endress+Hauser
©Endress+Hauser
iTHERM CompactLine TM311 com poço para termoelemento tipo cotovelo TT411 instalado
Poço para termoelemento em T Segmento de tubo reto unido a um poço para termoelemento, com o poço para termoelemento se projetando no segmento do tubo em um ângulo de 90°.
Poço para termoelemento tipo cotovelo Cotovelo de tubo e poço para termoelemento, com o poço para termoelemento se projetando em um lado da curva do tubo.
Poço para termoelemento em T Segmento de tubo reto unido a um poço para termoelemento, com o poço para termoelemento se projetando no segmento do tubo em um ângulo de 90°.
Poço para termoelemento tipo cotovelo Cotovelo de tubo e poço para termoelemento, com o poço para termoelemento se projetando em um lado da curva do tubo.
Benefícios
Design pequeno, compacto, todo em aço inoxidável Excelente custo-benefício Tempo de resposta extremamente curto Altamente preciso mesmo com comprimentos de inclusão curtos Comissionamento simples e rápido Portfólio otimizado: redução de itens estocados O melhor design sanitário da categoria Adequado para todas as aplicações
Conteúdo relacionado
Novidades, eventos e mais...
Assuntos relacionados
Technology, construction and benefits of resistance temperature detecors (RTDs) in temperature measurement.
Escolhendo um sensor de temperatura compacto
O que é um sensor de temperatura compacto?
Um sensor de temperatura compacto combina o sensor de temperatura e os componentes eletrônicos de medição em um conjunto pequeno e pronto para o uso. Diferentemente de um sensor de temperatura modular, seus componentes individuais geralmente não são projetados para serem substituídos separadamente. Sensores de temperatura compactos são particularmente adequados quando o espaço, a instalação simples e o custo-benefício são importantes.
Onde os sensores de temperatura compactos normalmente são usados?
Eles são usados para monitoramento e medição de temperatura em tanques, tubos, skids, máquinas e processos auxiliares, especialmente com espaço limitado. Aplicações típicas variam desde aplicações sanitárias nas indústrias de life sciences e alimentícia até equipamentos industriais gerais, compressores, serviços de abastecimento, sistemas de HVAC, data centers e aplicações marítimas.
Quando devo usar um sensor de temperatura compacto ao invés de um sensor de temperatura modular?
Um sensor de temperatura compacto é uma boa escolha para pontos de medição padrão em que um design pequeno, instalação simples e uma relação atrativa entre preço e desempenho são prioridades. Um sensor de temperatura modular geralmente é preferível quando componentes individuais precisam ser substituídos , um invólucro adicional ou opções de exibição são necessárias, ou o ponto de medição envolve condições de processo particularmente exigentes.
Como escolher o sensor de temperatura compacto certo para minha aplicação?
Escolha um sensor de temperatura compacto com base na tarefa de medição e nas condições do processo no ponto de medição. Então, considere a conexão de processo necessária, os requisitos sanitários, a conexão do processo, o projeto da instalação e o sinal de saída necessário. A medição contínua pode ser fornecida através de um sinal Pt100 direto, 4-20 mA, HART ou comunicação IO-Link, dependendo do equipamento.
Qual sensor de temperatura compacto da Endress+Hauser é o que eu preciso?
Escolha entre modelos dedicados para aplicações industriais com conexões de rosca ou conexão ajustável e para aplicações sanitárias com conexões de processo sanitárias e aprovações correspondentes.
TMR31 (métrico) : sensor de temperatura compacto industrial com saída de 4-20 mATMR35 (métrico) : sensor de temperatura compacto sanitário com saída 4-20 mATM311 (métrico/imperial) : sensor de temperatura compacto industrial ou sanitário com iTHERM TipSens e 4-20 mA ou IO-LinkTTR31 (métrico) : chave/detetor de temperatura industrial com saídas comutadas PNPTTR35 (métrico) : chave/detetor de temperatura sanitária com saídas comutadas PNPTM371 (métrico) /TM372 (imperial) : sensor de temperatura com autocalibração sanitário com 4-20 mA/HART
Eu preciso de uma medição de temperatura contínua ou de uma saída comutada?
A medição contínua de temperatura é a escolha certa quando o valor atual de temperatura medido precisa ser transmitido para um sistema de controle ou monitoramento.
Uma chave/seletor de temperatura é usada para gerar um sinal de comutação sempre que a temperatura do processo exceder ou cair abaixo de um ponto de referência predefinido. Este sinal pode, por exemplo, ser utilizado para ligar ou desligar um atuador.
A Endress+Hauser oferece equipamentos compactos somente para medição contínua da temperatura (TMR31 ) ou modelos com ambas as opções (por ex. iTHERM CompactLine TM311 , Thermophant TTR3x).
Os sensores de temperatura compactos podem ser usados tanto em aplicações industriais quanto aplicações sanitárias?
Sim. Eles estão disponíveis para aplicações industriais e sanitárias.
As versões sanitárias apresentam conexões de processo e acabamentos de superfície otimizados para limpeza e conformidade com as especificações das indústrias alimentícia, de life sciences e farmacêutica. Elas atendem a normas reconhecidas de design sanitário e aos requisitos relacionados com as BPF, incluindo 3-A, EHEDG, ASME BPE, cGMP e materiais em contato com alimentos (FCM).
Quando um sensor de temperatura compacto com autocalibração é útil?
Ele é particularmente útil para pontos de medição críticos com altos requisitos de qualidade do produto, segurança do processo, documentação de calibração ou conformidade regulatória. O iTHERM TrustSens usa um ponto de referência físico integrado para autocalibração inline automatizada, ajudando os usuários a detectar desvios de medição e reduzir o trabalho manual de calibração.
Isso torna os sensores de temperatura com autocalibração, como iTHERM TrustSens TM371 (métrico) e TM372 (imperial) particularmente relevantes para pontos de controle críticos (CCP) em aplicações sanitárias e regulamentadas nas indústrias alimentícia e de life sciences.
Qual sinal de saída devo escolher para um sensor de temperatura compacto?
Escolha o sinal de saída de acordo com a entrada do sistema de controle disponível, mas também com base no nível necessário de informações, configuração e diagnósticos do equipamento.
Um sinal Pt100 direto é adequado quando o sistema de controle fornece uma entrada RTD apropriada. Um sinal de 4-20 mA oferece transmissão analógica padronizada por longas distâncias, enquanto o IO-Link é compatível com a comunicação digital, identificação do equipamento, parametrização e informações de diagnóstico. O HART está disponível para sensores de temperatura compactos projetados para diagnósticos avançados, calibração ou requisitos de gestão de ativos.
Quando devo usar o IO-Link em vez de 4-20 mA?
Use o IO-Link quando a parametrização digital, informações adicionais do equipamento, diagnósticos ou substituição mais fácil do equipamento forem necessários. Use 4-20 mA quando um sinal analógico robusto, amplamente consolidado for suficiente.
O iTHERM CompactLine TM311 oferece saídas IO-Link ou 4-20 mA (2 fios) em um único equipamento. A saída ativa depende da conexão elétrica. A parametrização é possível através do IO-Link ou com o FieldPort SFP20 e o software de configuração DeviceCare.
Mostrar mais
Mostrar menos
Instalação, desempenho e manutenção
Devo instalar um sensor de temperatura compacto diretamente no processo ou em um poço para termoelemento?
O contato direto geralmente fornece um tempo de resposta mais rápido porque o sensor está diretamente exposto ao processo. Um poço para termoelemento permite que o sensor de temperatura seja removido para inspeção, substituição ou calibração sem abrir ou drenar o processo.
A melhor opção depende do tempo de resposta necessário, pressão do processo, cargas mecânicas, requisitos sanitários e estratégia de manutenção.
Qual é a diferença entre um RTD e um termopar, e qual sensor é usado em sensores de temperatura compactos?
As termorresistências (RTD) determinam a temperatura a partir de alterações na resistência elétrica do material do sensor. Um sensor Pt100 é um RTD amplamente utilizado com uma resistência nominal de 100 ohms a 0°C. Os RTDs oferecem alta precisão, repetibilidade e estabilidade a longo prazo, tornando-os a melhor escolha para muitas medições de temperatura industriais e sanitárias. É por isso que os sensores de temperatura compactos da Endress+Hauser usam a tecnologia de sensores Pt100. Os termopares (TC) geram uma pequena tensão com base na diferença de temperatura entre as junções de medição e de referência. Eles são comumente selecionados para temperaturas muito altas, mudanças rápidas de temperatura e ambientes particularmente exigentes.
Todos os sensores de temperatura compactos da Endress+Hauser usam a tecnologia de sensores RTD Pt100. Se um termopar for necessário para faixas de temperatura mais altas ou aplicações particularmente severas, um sensor de temperatura modular ou sensor de cabo pode ser mais adequado.
O que afeta o tempo de resposta de um sensor de temperatura compacto?
O tempo de resposta é influenciado pelo design do sensor, diâmetro da unidade eletrônica, meio do processo e condições de vazão/caudal . Tecnologias de sensores otimizadas (por ex. iTHERM TipSens) e poços para termoelemento (por ex. com pontas reduzidas) podem melhorar a transferência de calor e encurtar o tempo de resposta.
No iTHERM CompactLine TM311 , a versão do sensor iTHERM TipSens posiciona o elemento Pt100 diretamente na ponta do sensor para obter tempos de resposta particularmente rápidos de t90 = 1,5 segundos.
Quão precisos são os sensores de temperatura compactos e o que significam as classes de tolerância Pt100?
Sensores de temperatura compactos podem alcançar uma precisão geral de medição de até 0,14°C, dependendo do equipamento e da configuração.
A precisão de um sensor de temperatura Pt100 é especificada por classes de tolerância de acordo com a IEC 60751. Essas classes definem o desvio máximo permitido da característica individual do sensor em relação à característica padronizada do Pt100. A tolerância não é um valor fixo: ela aumenta à medida que a temperatura medida se afasta de 0°C.
Classe B: ±(0,3 + 0,005 × |t|) °CClasse A: ±(0,15 + 0,002 × |t|) °CClasse AA: ±(0,1 + 0,0017 × |t|) °C A 0°C, o desvio máximo permitido do sensor é de ±0,3 °C para a Classe B, ±0,15 °C para a Classe A e ±0,1 °C para a Classe AA. No entanto, a classe de tolerância descreve apenas o sensor Pt100 em si e não deve ser confundida com a precisão geral da medição do sensor de temperatura completo.
A precisão geral da medição é influenciada pelos componentes eletrônicos do transmissor, ligação elétrica, calibração, comprimento de imersão, dissipação de calor e condições de instalação.
Os sensores de temperatura compactos são adequados para lavagem e limpeza higiênica?
Sim. Os sensores de temperatura compactos estão disponíveis com altos graus de proteção para ambientes exigentes, o que significa que eles podem suportar a limpeza com um jato de água de alta pressão. Eles também atendem aos requisitos de design sanitário e compatibilidade de materiais necessários para ciclos de limpeza no processo, como limpeza CIP e SIP.
As especificações e aprovações do sensor de temperatura selecionado devem ser verificadas em relação às condições do processo de limpeza individual.
O que acontece se um sensor de temperatura compacto detectar uma falha no sensor?
Dependendo dos componentes eletrônicos e do tipo de saída, um sensor de temperatura compacto pode sinalizar falhas como quebra do sensor ou curto-circuito através de um diagnóstico ou estado de saída definido. Para equipamentos com uma saída de 4-20 mA em conformidade com a NAMUR NE43, a corrente se move para fora da faixa de medição normal. Isso permite que o sistema de controle diferencie uma falha do equipamento de um valor de temperatura válido. Os equipamentos com comunicação digital normalmente seguem os padrões de diagnóstico especificados na Namur NE107, e as comunicações digitais, como o IO-Link, irão fornecer informações de diagnóstico.
Os componentes individuais de um sensor de temperatura compacto podem ser substituídos?
Em geral, não. Os sensores de temperatura compactos são geralmente projetados como conjuntos não desmontáveis. Assim, o sensor, o invólucro e os componentes eletrônicos não podem ser substituídos independentemente. No entanto, muitos sensores de temperatura compactos estão disponíveis com poços para termoelemento separáveis.
Se for necessário substituir componentes individuais, uma unidade eletrônica substituível, um transmissor compacto configurável ou opções adicionais de invólucro, um sensor de temperatura modular pode ser a melhor escolha.
Mostrar mais
Mostrar menos
Sua privacidade é muito importante
Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação, coletamos estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar anúncios e conteúdo personalizados.
Ao selecionar "Aceitar todos", você consente nosso uso de cookies.
Para mais detalhes, revise nossa Política de cookies .
Personalizar
Aceitar apenas o essencial
Aceitar todos