Especificações resumidas
-
Accuracy
class 1 acc. to IEC 60584
-
Response time
depending on configuration
t50 = 3 s
t90 = 7 s -
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 500 bar (7.252 psi)
-
Operating temperature range
Type K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Type J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F) -
Max. immersion length on request
up to 5.000,00 mm (196,85'')
Campo de aplicação
The robust thermometer is designed for use in demanding and safety relevant applications e.g. in the Chemical, Oil & Gas and Energy industry. Harsh environments, corrosive substances and highest pressures can be handled by the use of robust protection tubes and special materials. An optional head transmitter with all common communication protocols makes the device ready to use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors.
Heavy duty applications
Oil & Gas processing industry
Measuring range: –40 to 1 100 °C (–40 to 2 012 °F)
Static pressure range up to 100 bar (1450 psi)
Protection class: IP68
Benefícios
Types of protection for use in hazardous locations: Intrinsic safety (Ex i.a.), flameproof (Ex d), non-sparking (Ex nA)
High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772
Extension neck to protect the head transmitter from overheating
High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths
Versão Lean
-
Produtos padrão
- Confiável, robusto e baixa manutenção
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
Versões FLEX | Excelência técnica | Simplicidade |
---|---|---|
Versão Fundamental Atende suas necessidades básicas de medição |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Lean Lida com seus principais processos facilmente |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Seleção Extended Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Xpert Controla suas aplicações mais difíceis |
Excelência técnica
|
Simplicidade
Variável |
Predecessor
-
-
Informações Técnicas (TI)
TI TR66, TC66
Sensor de temperatura modular, proteção contra explosão, poço para
termoelemento usinados de barra, com rosca ou flangeEN PT 26/04/202320/03/202018/01/201620/08/201311/06/2012Idioma:
Português
Versão:
26/04/2023
Tamanho do arquivo:
1.3 MB
Nome do arquivo:
TI01032TPT_0623-00.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
Technische Information Omnigrad S TC66
Thermoelement-Thermometer, EEx-d-zertifiziert, austauschbarer
Messeinsatz, Schutzrohr aus Vollmaterial, Prozess-anschluss: mit
GeEN PT 01/07/2005Idioma:
Alemão
Versão:
01/07/2005
Tamanho do arquivo:
1.1 MB
Nome do arquivo:
TI289Tde_1105.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
Sensores de temperatura RTD/TC
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C Da
Ex ia IIIC Txxx °C DbEN PT 28/03/202320/12/202101/08/201603/05/201628/11/2012Idioma:
Português
Versão:
28/03/2023
Tamanho do arquivo:
453.8 KB
Nome do arquivo:
XA00072RPT_1623-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
TR/TC6x
Sensor de temperatura RTD / TC
ATEX, IECEx:
Ex db IIC T6 Ga/Gb
Ex db IIC T6 Gb
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/Db
Ex tb IIIC Txxx °C DbEN PT 20/02/202316/05/202211/02/202128/11/201604/12/2015Idioma:
Português
Versão:
20/02/2023
Tamanho do arquivo:
472.8 KB
Nome do arquivo:
XA00084RPT_0423-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC unidades eletrônicas e cabos dos sensores de temperatura
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN PT 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Idioma:
Português
Versão:
30/03/2023
Tamanho do arquivo:
460.1 KB
Nome do arquivo:
XA00100RPT_1823-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Omnigrad S TR/TC6x
RTD / TC Thermometer
1Ex d IIC T6...T1 Gb X
Ex tb IIIC 85 °C....450 °C Da X
Ga/Gb Ex d IIC T6...T1 X
Ex ta/tb IIIC 85 °C...450 °C Da/Db XEN PT 13/03/202002/11/2016Idioma:
Inglês
Versão:
13/03/2020
Tamanho do arquivo:
194.8 KB
Nome do arquivo:
XA01450TEN_0220.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN PT 10/03/202002/11/2016Idioma:
Inglês
Versão:
10/03/2020
Tamanho do arquivo:
171.9 KB
Nome do arquivo:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN PT 31/07/2020Idioma:
Inglês
Versão:
31/07/2020
Tamanho do arquivo:
173.5 KB
Nome do arquivo:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA TR/TC6x
Thermometer
Ex db IIC T1...T6 GbEN PT 27/04/202331/07/2020Idioma:
Inglês
Versão:
27/04/2023
Tamanho do arquivo:
471.5 KB
Nome do arquivo:
XA02108TEN_0223-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Sensores de temperatura RTD/TC
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx °C DcEN PT 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Idioma:
Português
Versão:
20/11/2023
Tamanho do arquivo:
454.3 KB
Nome do arquivo:
XA00044RPT_2023-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Safety instructions RTD / TC Thermometer Omnigrad S TR/TC 6x
ATEX II1/2, 2GD or II2G
(Ex d IIC T5, T6; Ex tD A21 IP66 T85 °C T100 °C)EN PT 01/08/201030/12/2005Idioma:
Inglês
Versão:
01/08/2010
Tamanho do arquivo:
1.2 MB
Nome do arquivo:
XA014ta3_0810.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglês
Versão:
14/07/2021
Tamanho do arquivo:
478.5 KB
Nome do arquivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemão
Versão:
17/05/2023
Tamanho do arquivo:
17.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglês
Versão:
17/05/2023
Tamanho do arquivo:
18 MB
Nome do arquivo:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Espanhol
Versão:
20/04/2018
Tamanho do arquivo:
5.5 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Idioma:
Italiano
Versão:
17/02/2020
Tamanho do arquivo:
30.6 MB
Nome do arquivo:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Idioma:
Japonês
Versão:
17/02/2020
Tamanho do arquivo:
38.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Idioma:
French
Versão:
20/12/2019
Tamanho do arquivo:
60.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Process TC heavy duty
Product root: TC66-
Declaration number: HE_00495_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglês
Versão:
13/03/2017
Tamanho do arquivo:
188.5 KB
Nome do arquivo:
HE_00495_01.17 China RoHS TC66.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC general purpose
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-,
TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-,
TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-,
TR88-Idioma:
Inglês
Versão:
16/12/2010
Tamanho do arquivo:
61.2 KB
Nome do arquivo:
MD-10039a.pdf
-