Tente buscar por palavras-chaves, código de pedido ou produto ou número de série, por exemplo, "CM442" ou "informações técnicas"
Insira pelo menos 2 caracteres para iniciar a busca.
  • Histórico

Conectividade instantânea

Às vezes a digitalização pode ser muito simples. Por exemplo, modernizar estações de tratamento de água já existentes para permitir a transferência de dados de medição e dos sensores para a nuvem é agora tão simples quanto conectar uma placa de expansão.

03.03.2026 Texto: Robert Habi Gráficos: 3st kommunikation
A transmissão de dados pelo Liquiline Edge Module cumpre rigorosos requisitos de segurança cibernética.

O tratamento de água é regido por normas rigorosas. O que é ótimo, porque a água potável limpa é algo de que todos dependemos. Mas, para os operadores de estações de tratamento, isso significa um trabalho intenso de garantia da qualidade. Para evitar falhas, os pontos de medição para análise de líquidos precisam de manutenção regular. Isso exige profissionais com conhecimentos especializados – sem falar em resistência e agilidade física, caso os pontos de medição estejam em locais de difícil acesso. É aqui que a conectividade em nuvem pode realmente simplificar as coisas, proporcionando aos operadores acesso fácil a dados de medição e de status em qualquer lugar, a qualquer momento.

A transmissão de dados pelo Liquiline Edge Module cumpre rigorosos requisitos de segurança cibernética. ©Endress+Hauser

O Liquiline Edge Module CYY7

Até agora, a digitalização de sistemas existentes tem enfrentado dificuldades. “Para colocar a infraestrutura de instalações existentes online, os operadores tiveram que expandir os sistemas de fieldbus existentes com infraestrutura de ponta ou modernizar sistemas inteiros”, afirma Daniela Haider, gerente de produtos da Endress+Hauser Análise de Líquidos. Uma de nossas equipes desenvolveu uma solução de conectividade que trabalha de maneira diferente. Agora, em vez de grandes atualizações ou uma nova infraestrutura, basta um módulo — aproximadamente do tamanho de uma placa de expansão de computador — que se encaixa no transmissor já existente no ponto de medição. Esta solução, o Liquiline Edge Module CYY7, permite que operadores de instalações industriais modernizem de forma rápida e fácil os sistemas de análise de líquidos já existentes e os conectem à Internet das Coisas Industrial (IIoT).

Segurança cibernética

A transmissão de dados pelo Liquiline Edge Module atende a rigorosos requisitos de segurança cibernética. As medidas de segurança estão em conformidade com a série IEC 62443 de normas internacionais e são obtidas usando a Inicialização Segura e uma conexão https através do protocolo de segurança mTLS. Um “interruptor de emergência” que pode ser acionado manualmente no Edge Module interrompe a comunicação entre o módulo e o instrumento de campo.

Mais dados, maiores benefícios para o cliente

Com o módulo conectado, leva apenas alguns minutos para conectar o ponto de medição ao Netilion Cloud da Endress+Hauser. A comunicação ocorre através de um canal seguro, independente do fieldbus. Haider explica: “O Edge Module capta os dados do transmissor e os envia para a nuvem, seja de forma independente pela rede celular, seja por meio da infraestrutura de Ethernet com fio já existente. Nenhuma das duas variantes afeta o funcionamento ou os processos do sistema.” Não são apenas os valores das medições que são enviados para a nuvem – outros dados dos sensores também são transmitidos. “Graças a essa plataforma em nuvem, os operadores podem usar os dados dos sensores para otimizar os intervalos de manutenção ou até mesmo planejar reparos”, afirma Haider. Com o sistema digital, os operadores podem cumprir os requisitos legais com mais eficiência – além de compensar a escassez de mão de obra qualificada.

Esta solução de digitalização plug-in de uso intuitivo é o resultado de muitos anos de trabalho na Endress+Hauser. “O excelente trabalho em equipe entre três centros de produtos foi uma parte importante desse esforço”, diz Haider. “O sofisticado sistema de segurança foi um desafio em especial para as equipes, assim como a tecnologia de transferência de dados com economia de energia. Mais de 100 pessoas, tanto dentro quanto fora da empresa, participaram do desenvolvimento.”

Transmissão de dados pelo Liquiline Edge Module

A transmissão de dados pelo Liquiline Edge Module cumpre rigorosos requisitos de segurança cibernética.

Conexão à Internet

Pontos de medição em reservatórios de tratamento de água se conectam à internet através do Liquiline Edge Module – não são necessários outros roteadores ou cabos.

A transmissão de dados pelo Liquiline Edge Module cumpre rigorosos requisitos de segurança cibernética.

Conexão à nuvem

O módulo envia dados de medição, informações de diagnóstico e registros de eventos para a nuvem através da rede celular ou Ethernet conectada por fio, dependendo da versão implantada.

A transmissão de dados pelo Liquiline Edge Module cumpre rigorosos requisitos de segurança cibernética.

Conexão a smartphones

Os operadores do sistema acessam seus dados através do Netilion Cloud da Endress+Hauser – usando a aplicação Netilion Liquiline Assist em seus smartphones, por exemplo.

Leia sobre tópicos semelhantes

Downloads

Explore recursos adicionais

document icon
Company magazine 'changes' 2/2025
How digitalization is gathering pace
download icon Download