

Especificações resumidas
-
Accuracy
class 2 acc. to IEC 60584
-
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 1 bar (15 psi)
-
Operating temperature range
Type S:
0 °C ...1.600 °C
(32 °F ...2.912 °F)
Type R:
0 °C ...1.600 °C
(32 °F ...2.912 °F)
Type B:
600 °C ...1.700 °C
(1.112 °F ...3.092 °F) -
Max. immersion length on request
up to 3.500,00 mm (137,80'')
Campo de aplicação
Measuring points with extremely high process temperatures require these thermometers with ceramic thermowells and special metal thermocouples, such as platinum and rhodium. The thermowell as well as the intermediate and internal sheath of ceramic materials protects from mechanical and chemical damages in the process and increases the life span of the sensors. This leads to: Cost savings for maintenance of the measuring point, quality improvements of the products and increased plant safety.
The TAF12T are assemblies with triple ceramic protection tubes, designed specifically for applications such as ceramic baking ovens, brickworks, porcelain production and glass industries. They contain a single or double TC insert in ceramic insulators.
Process temperatures: up to +1700 °C (+3092 °F)
Benefícios
Long lifetime by usage of innovative thermowell materials with increased wear and chemical resistance
Long term stable measurement due to sensor protection with non-porous materials
Flexible product selection by modular design
Optimized life cycle costs by means of replaceable spare parts
Seleção Extended
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade

-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
Versões FLEX | Excelência técnica | Simplicidade |
---|---|---|
Versão Fundamental Atende suas necessidades básicas de medição |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Lean Lida com seus principais processos facilmente |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Seleção Extended Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Xpert Controla suas aplicações mais difíceis |
Excelência técnica
|
Simplicidade
Variável |
-
-
Informações Técnicas (TI)
Omnigrad S TAF11, TAF12x, TAF16 Technical information
High temperature assemblies
With metal or ceramic thermowells
Adjustable process connection
Thermocouple sensor types J, K, N, R, S, BEN PT 12/11/201325/01/201216/06/201101/09/2004Idioma:
Português
Versão:
12/11/2013
Tamanho do arquivo:
602.1 KB
Nome do arquivo:
TI00251TPT_1413.pdf
-
-
-
Instruções curtas (KA)
KA Desembalagem segura de poços para termoelemento de cerâmica
Sensor de temperatura de alta temperatura iTHERM FlameLine TAF1x
EN PT 11/12/202425/03/2024Idioma:
Português
Versão:
11/12/2024
Tamanho do arquivo:
338.7 KB
Nome do arquivo:
KA01698TPT_0224-00.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
High temperature thermometers TAF11, TAF12x
Unwrapping the safety seal for flanged ceramic thermometers
EN PT 20/01/2020Idioma:
Inglês
Versão:
20/01/2020
Tamanho do arquivo:
125 KB
Nome do arquivo:
EA01291TA2_0120.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglês
Versão:
14/07/2021
Tamanho do arquivo:
478.5 KB
Nome do arquivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (publicação)
高温测量迈向新阶段
高温测量迈向新阶段
TAF系列高温型温度计产品Idioma:
Chinês
Versão:
11/12/2024
Tamanho do arquivo:
1.8 MB
Nome do arquivo:
AI01128T_09_CN_02.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemão
Versão:
04/02/2025
Tamanho do arquivo:
18.4 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tde_2325_interaktiv_verb.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Misura della temperatura
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processoIdioma:
Italiano
Versão:
09/07/2024
Tamanho do arquivo:
20.3 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tit_2223.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglês
Versão:
04/02/2025
Tamanho do arquivo:
19.1 MB
Nome do arquivo:
FA00006Ten_2325_interaktiv_verb.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Idioma:
Italiano
Versão:
17/02/2020
Tamanho do arquivo:
30.6 MB
Nome do arquivo:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Idioma:
Japonês
Versão:
17/02/2020
Tamanho do arquivo:
38.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Espanhol
Versão:
20/04/2018
Tamanho do arquivo:
5.5 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Idioma:
French
Versão:
20/12/2019
Tamanho do arquivo:
60.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
CM (revista do cliente)
Trait d'union 56 - Edition Process
Le Journal d'Information Endress+Hauser France
Idioma:
French
Versão:
21/06/2013
Tamanho do arquivo:
1.2 MB
Nome do arquivo:
EH_TU56_Process_VBD.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Process TC heavy duty
Product root: TAF12T-
Declaration number: HE_00486_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglês
Versão:
13/03/2017
Tamanho do arquivo:
166.9 KB
Nome do arquivo:
HE_00486_01.17 China RoHS TAF12T.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Accessories: TC insert, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TPC100-, TPC200-
Declaration number: ЕАЭС KZ 7500533.13.12.04145
Manufacturer specification: EMCIdioma:
Russo
Versão:
27/08/2024
Tamanho do arquivo:
874.9 KB
Nome do arquivo:
EACKZ7500533131204145.pdf
-
-
-
Declaração da UE
Product family: Low cost RTD general purpose, Process RTD direct contact, Process RTD direct in contact, Process RTD general purpose , Process RTD heavy duty, Process RTD hygienic, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty, RTD thermometer, TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TH11-, TH12-, TH13-, TH14-, TH15-, TH17-, TH18-, TH27-, TH51-, TH52-, TH53-, TH54-, TH55-, TH56-, TM101-, TM111-, TM112-, TM121-
, TM131-, TM151-, TM152-, TM401-, TM402-, TM411-, TM412-, TM611-, TMT142C-, TMT142R-, TMT162C-, TMT162R-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-
, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-, TSC310-, TSM187-, TSM487-, TST18
7-, TST310-, TST40N-, TST410-, TST414-, TST41N-, TST434-, TST434B-, TST487-, TST602-, TST90-
Declaration number: EC_00136_04.24EN PT 20/02/2024Idioma:
Inglês
Versão:
20/02/2024
Tamanho do arquivo:
150.6 KB
Nome do arquivo:
EC_00136_04.24.pdf
-
-
-
Conformidade UK Avaliada
Product family: Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-
Declaration number: UK_00510_01.22Idioma:
Inglês
Versão:
01/09/2022
Tamanho do arquivo:
123.8 KB
Nome do arquivo:
UK_00510_01.22.pdf
-
-
-
Variado
Product family: Accessories: TC insert, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TPC200-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Approval number: EAEC N RU D-DE.PA01.B.35665/21Idioma:
Russo
Versão:
02/04/2021
Tamanho do arquivo:
121.6 KB
Nome do arquivo:
EAEC N RU D-DE.PA01.B.35665_21.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Accessories: TC insert, Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-,TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC30
0-, TEC420-, TPC100-, TPC200-, TPC300-, TSC310-
Region: Russia
Approval agency: Rosstandart
Approval number: 68003-17
Metrology type: MetrologyIdioma:
Russo
Versão:
25/02/2022
Tamanho do arquivo:
1.6 MB
Nome do arquivo:
68003-17.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Process TC direct contact, Process TC direct in contact, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TAF11-, TAF12D-, TAF12S-, TAF12T-, TAF16-, TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TEC42
0-, TSC310-
Region: Kazakhstan
Approval agency: KazInMetr
Approval number: 224
Metrology type: MetrologyIdioma:
Russo
Versão:
19/08/2019
Tamanho do arquivo:
247.5 KB
Nome do arquivo:
224 CYT Omnigrad .pdf
-